명사문과 긍정/부정/과거
정중체 명사문의 4가지 시제 (긍정·부정·과거·과거부정)
일본어는 한국어와 어순이 같아서 『주어(명사1) + は + 보어(명사2) + です』 구조로 문장을 만듭니다. 명사 뒤에 붙는 조동사 です[데스]는 시제(현재/과거)와 긍정/부정에 따라 다음 4가지 형태로 규칙 변화합니다.
| 시제 구분 | 정중체 (존댓말) | 보통체 (반말/문어체) | 한국어 의미 |
|---|---|---|---|
| 현재 긍정 | 명사 + です | 명사 + だ | ~입니다 (~이다) |
| 현재 부정 | 명사 + ではありません (구어: じゃありません) | 명사 + ではない (じゃない) | ~이/가 아닙니다 |
| 과거 긍정 | 명사 + でした | 명사 + だった | ~였습니다 (~였다) |
| 과거 부정 | 명사 + ではありませんでした (じゃありませんでした) | 명사 + ではなかった (じゃなかった) | ~이/가 아니었습니다 |
의문문 만들기(~ですか)와 대답(はい / いいえ)
평서문 끝에 종조사 か(ka)를 붙이고 문장 끝 억양을 살짝 올리면 정중한 의문문(~ですか, ~입니까?)이 완성됩니다. 전통적인 일본어 문장에서는 의문문이라도 물음표(?) 대신 마침표(。)를 찍는 것이 원칙입니다.
정답: ではありませんでした (또는 じゃありませんでした / じゃなかったです)
해설: 질문이 과거 시제인 '休みでしたか(휴일이었습니까?)'이므로, 부정 응답 역시 과거 부정형인 '~ではありませんでした(~이 아니었습니다)'로 시제를 일치시켜 답해야 합니다.
실전 회화 예문·주의해야 할 문법 예외 및 JLPT 빈출 포인트
명사문을 사용할 때 호칭 접미사(~さん) 사용법과 구어체 부정 표현(~じゃないです)은 실제 일본인과의 대화 및 JLPT N5 시험에서 매우 중요합니다.
(스미마센, 아노 카타와 도나타데스카 / 실례합니다, 저분은 어느 분이십니까?)
(아노 카타와 니홍고노 센세-노 야마다 센세-데스 / 저분은 일본어 선생님이신 야마다 선생님이십니다.)
(소-데스카. 가쿠세-쟈 아리마센네 / 그렇습니까. 학생이 아니시군요.)
핵심 요약
- ✓명사문의 정중체 4시제는 '~です(현재긍정)', '~ではありません(현재부정)', '~でした(과거긍정)', '~ではありませんでした(과거부정)'이다.
- ✓구어체에서는 'では'를 줄여 '~じゃありません' 또는 '~じゃないです'를 널리 사용한다.
- ✓문장 끝에 조사 'か'를 붙이면 의문문이 되며, 질문의 시제(현재/과거)와 대답의 시제를 반드시 일치시켜야 한다.
- ✓자신을 소개할 때는 자신의 이름 뒤에 호칭 접미사 '~さん'을 절대 붙이지 않는다.