개념 정리
가능 표현과 허가·금지
단원 개요
능력과 가능을 나타내는 가능동사(1그룹 え단+る, 2그룹 られる, 3그룹 できる/こられる)와 기본형+ことができる, 허가(~てもいい)와 금지(~てはいけない).선수 개념
필수 키워드:'~할 수 있다(능력·조건적 가능)'ことが できる가능동사(可能動詞)그룹별 가능동사 변환 공식1그룹 동사書(か)く書ける話(はな)す話せる飲(の)む
1
가능 표현의 2가지 방법: 『~ことが できる』와 『가능동사』
일본어에서 '~할 수 있다(능력·조건적 가능)'를 표현하는 방법은 ① 모든 동사 기본형 뒤에 ことが できる를 붙이는 방법과 ② 동사 자체를 가능동사(可能動詞)로 변형하는 방법 두 가지가 있습니다.
1
그룹별 가능동사 변환 공식:
•
1그룹 동사: 어미 『う단』을 같은 행의 『え단』으로 바꾸고 + る
•
書(か)く (く ➔ け) ➔ 書ける (쓸 수 있다)
•
話(はな)す (す ➔ せ) ➔ 話せる (말할 수 있다)
•
飲(の)む (む ➔ め) ➔ 飲める (마실 수 있다)
•
買(か)う (う ➔ え) ➔ 買える (살 수 있다)
•
行(い)く (く ➔ け) ➔ 行ける (갈 수 있다)
•
2그룹 동사: 어미 『る』를 버리고 + られる
•
食(た)べる ➔ 食べられる (먹을 수 있다)
•
見(み)る ➔ 見られる (볼 수 있다)
•
起(お)きる ➔ 起きられる (일어날 수 있다)
•
3그룹 동사 (불규칙):
•
する (하다) ➔ できる (할 수 있다 — 명사+する는 '명사+が できる'가 됨!)
•
来(く)る [쿠루] (오다) ➔ 来(こ)られる [코라레루] (올 수 있다 — 발음 '코' 주의!)
핵심 원리
모든 가능동사(書ける, 話せる, 食べられる, できる, 来られる)는 원래 몇 그룹이었든 상관없이 일단 가능동사로 변신하고 나면 전부 『어미가 え단+る로 끝나는 2그룹 동사』가 됩니다! 따라서 정중체는 무조건 'る'만 버리고 ます/ません을 붙입니다 (예: 書けます, 話せません, できます).풀이
정답: (A) が, (B) 話せ
해설: 가능동사 앞에서는 목적격 조사 'を' 대신 원칙적으로 'が'를 씁니다. 1그룹 동사 '話す'의 가능동사는 어미 'す'를 え단인 'せ+る'로 바꾼 '話せる(2그룹)'이므로, 정중체는 '話せます'가 됩니다.
2
가능문의 조사 『が』와 허가(~てもいい) vs 금지(~てはいけない)
1
가능 표현의 핵심 조사 규칙 (を ➔ が):
•
타동사가 가능동사로 바뀌거나 できる가 서술어로 오면, 목적격 조사 を는 원칙적으로 『が』로 바뀝니다!
•
예: 漢字(かんじ)を 読みます (한자를 읽습니다) ➔ 漢字が 読めます (한자를 읽을 수 있습니다).
•
예: ピアノを 弾(ひ)きます (피아노를 칩니다) ➔ ピアノが 弾けます (피아노를 칠 수 있습니다).
•
예: 運転(うんてん)を します (운전을 합니다) ➔ 運転が できます (운전을 할 수 있습니다).
2
허가 표현: 『동사 て형 + も いいです (~해도 됩니다 / ~해도 좋습니다)』:
•
예: ここに 座(すわ)っても いいですか。(여기에 앉아도 됩니까?)
•
긍정 허락: はい、どうぞ / いいですよ。(네, 그러세요 / 좋습니다.)
3
강한 금지 표현: 『동사 て형 + は いけません (~해서는 안 됩니다)』:
•
규칙, 법률, 예절상 해서는 안 되는 행위를 금지할 때 씁니다 (반말 축약형: ~ちゃ いけない / ~ちゃ だめ).
•
예: 病院(びょういん)で タバコを 吸(す)っては いけません。(병원에서 담배를 피워서는 안 됩니다.)
•
예: ここに 車を 止(と)めては いけません。(여기에 차를 세워서는 안 됩니다.)
주의할 점
이미 능력·가능의 뜻이 들어 있어서 가능동사로 만들 수 없는 자동사 2개를 꼭 기억하세요!
• わかる (알다, 이해하다): 이미 '이해할 수 있다'는 뜻이 있으므로 '*わかれる(X)'라고 하지 않고 그대로 'わかります'를 씁니다.
• 見える(눈에 보이다) / 聞こえる(귀에 들리다): 내 의지와 상관없이 풍경이나 소리가 자연히 보이다/들리다를 뜻할 때는 가능동사(見られる/聞ける) 대신 '見えます / 聞こえます'를 씁니다!3
실전 회화 예문·ら抜き言葉(라 빼기 말) 및 JLPT 빈출 포인트
실제 일본인들의 일상 회화 현상인 라누키코토바(ら抜き言葉)와 허가 질문(~ても いいですか)에 대한 거절 매너는 JLPT N4 청해·문법의 핵심입니다.
1
구어체의 『ら抜き言葉 (라 빼기 말)』 주의:
•
2그룹 동사의 가능형은 ~られる(食べられる, 見られる)가 문법적 표준이지만, 현대 일본 젊은 층의 구어체에서는 'ら'를 빼고 『食べれる, 見れる, 起きれる』라고 말하는 현상이 흔합니다.
•
주의: JLPT 문법 시험에서는 반드시 'ら'가 살아 있는 『食べられる, 見られる, 来(こ)られる』만을 정답으로 인정합니다!
2
허가 질문(~ても いいですか)에 대한 거절 응답:
•
질문: この ペンを 使(つか)っても いいですか。(이 펜을 써도 됩니까?)
•
손윗사람이나 낯선 사람에게 거절할 때 "いいえ、使っては いけません(아니요, 쓰면 안 됩니다!)"이라고 하면 너무 공격적이고 무례하게 들립니다.
•
자연스러운 거절: 『すみません、いま 使って いますから…(죄송합니다, 지금 쓰고 있어서요…)』 또는 『すみません、ちょっと…』처럼 이유를 들어 완곡하게 거절합니다.
3
실전 미니 회화 예문:
•
A: すみません、この 美術館(びじゅつかん)の 中で 写真(しゃしん)を 撮(と)っても いいですか。
(스미마센, 코노 비쥬츠칸노 나카데 샤싱오 톳테모 이이데스카 / 실례합니다, 이 미술관 안에서 사진을 찍어도 됩니까?)
•
B: いいえ、中では 写真を 撮っては いけません。でも、ロビーでは 撮れますよ。
(이이에, 나카데와 샤싱오 톳테와 이케마센. 데모, 로비-데와 토레마스요 / 아니요, 안에서는 사진을 찍어서는 안 됩니다. 하지만 로비에서는 찍을 수 있어요.)
학습 도움말
'볼 수 있다'의 '見られる(내 의지로 영화 등을 관람할 수 있다)'와 '見える(시력이나 위치 덕분에 후지산 등이 눈에 보인다)'의 차이는 JLPT N4 단골 문제입니다! 예: 窓から 富士山が 見えます(창문에서 후지산이 보입니다).핵심 요약
- ✓1그룹 가능동사는 어미 'う단'을 'え단+る'로 바꾸고(話す ➔ 話せる), 2그룹은 'る'를 'られる'로 바꾼다(食べる ➔ 食べられる).
- ✓3그룹 'する'의 가능형은 'できる', '来る(くる)'의 가능형은 '来(こ)られる'이며, 모든 가능동사는 2그룹으로 활용한다.
- ✓가능동사 앞에서는 목적격 조사 'を' 대신 원칙적으로 'が'를 쓴다 (日本語が 話せます).
- ✓'~ても いいです'는 허가(~해도 됩니다), '~ては いけません'은 금지(~해서는 안 됩니다)를 나타낸다.